Temas Fundamentales
No me queda más remedio que escribir un agradecimiento general ahora que tengo más de cien mensajes que responder, varios temas fundamentales a los que aludir y unos pocos minutos antes de que el agente de policía vuelva a encontrarme aquí, de pie, delante de esta sucursal del Barclays.
Ya se oían cosas de Irán y de Italia, pero no comprendí la magnitud de todo esto hasta que fui a E5 -mi panadería favorita del Este de Londres, a comprar una hogaza de pan de centeno y me encontré con una cola larguísima. Greta me recordó que es la panadería de moda y que siempre hay cola, pero cuando llegué al Lidl y conté más de treinta personas esperando para entrar, me di cuenta de que todo esto iba muy en serio.
Después de dos años de infierno en el piso que compartíamos, Fernando y yo conseguimos por fin una casita preciosa, con chimenea y patio, económica, cálida (aunque por la noche se cuela el frío por las ventanas), en un barrio de gente linda y cerca de un parque que desvela las consignas del paisajismo inglés a través del desorden y de uso de formas irregulares. Con todo lo que estaba pasando no estaba claro si lograríamos mudarnos a tiempo, pero con sólo imaginarnos la sintomatología de un confinamiento forzado con la compañera aquella, su novio y el perro que iban a traer, nos animamos a desafiar la rápida expansión de pandemia y nos mudamos justo antes de que decretaran el encierro hace ya dos semanas.
Estamos felices en nuestro nuevo hogar y pasamos los días empiyamados decidiendo qué comer, cocinando, comiendo, barriendo el patio, deshaciendo las cajas y tomando té. Mi cumpleaños no fue la excepción y puedo decir que nuca fui tan feliz de pasar un cumpleaños en casa. Comimos lasaña, brindamos con champán y horneamos un pastel de manzana cuya receta recordé de la época del colegio. Lo único que nos faltó fue el internet, que todavía no nos han instalado.
Por eso, ahora que agoté los datos con tantas videollamadas, he tenido que venir hasta mi banco, qué es el único lugar con señal para conectarme. Pero cerró hace ya más de una hora y como el policía vuelva a pillarme aquí recostado no va a haber manera de librarse de los ciento veinte pavos de multa.
* * *
Essential Information
Since I have more that one hundred messages to answer and fundamental information to address, I've had no other choice than to write this general memorandum. And I'd better be quick before the policeman finds me again standing here in front of the Barclays bank.
Horrible things were already happening in Italy and Iran, but I wasn't fully aware of the magnitude of the pandemic until I had to queue for a loaf of bread at E5. To be fair, there is always a queue at E5, but never at Lidl, where I had to wait in the parking lot behind thirty other people to get my groceries.
After two years of hell in our flatshare, Fernando and I found a cosy and affordable basement flat with it's fireplace and backyard, in a neighbourhood of good looking people and close to a big park which resumed the features of the best nineteenth century English landscape. We were unsure if the timing was right, but the symptoms of the mere idea of being locked down with those people any longer were worse than the Corona Virus itself. So we moved.
We are now very happy living in our one-bedroom house. We spend our days in our pyjamas deciding what to cook, cooking, eating, sweeping the backyard, and drinking tea. My birthday was not very different and let me tell you I've never been so happy to stay at home for a special occasion. We cooked lasagna, opened a bottle of fizz, baked a cake, and the only thing I missed was a proper broadband connection.
All my data was gone with my birthday video calls and we are now waiting for a rooter that should arrive by the end of this week. Thus, I've had no other option than to come to the door of my bank to get a signal. But it closed more than two hours ago and there is no chance I will get away without getting the £120 fine if the policeman find me standing here again.
