Emerging Star34_Last Dance
Auditioning to be part of the Ensemble in Sondheim’s Follies not so long ago was clearly a mistake, so I promised not to think of myself as a d-a-n-c-e-r ever again. For this production, however, it was made very clear that they were looking for actors and musicians who could sing and dance.
Despite being half an hour early I had to queue to register. Everyone seemed to have long arms and legs. I was given number 24 and was told we would be expected to dance, act and sing, in that order.
I couldn’t believe when the choreographer said she would teach us the Shim Sham, as I could do this classic routine tied up and under water. Does anyone know it? -she asked, but I kept my mouth shut as my spine lengthened. Half of the people in the room also knew it, but we all just pretended we didn't in the hope of getting through to the next round.
The acting section wasn’t as easy, but after successfully embodying an alien abduction and re-enacting a caterpillar turning into a butterfly in front of everyone there, I made my way to the singing section.
Halfway through It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got that Swing they asked for something more lyrical. So there, on the spot, I couldn't come up with anything better than Maria from West Side Story. Yes, Maria, Maria, Maria, Maria which I first sang as myself, then pretending to be a lyrical Tenor and finally as Maria herself (in falsetto).
Keep him -said the director whose voice I heard for the first time as his assistant kindly asked me to wait outside with the other finalists until they finished auditioning the remaining candidates.
I was the happiest actor-who-can-sing-and-dance in the world until they asked us back in the room for an extra round of dancing.
* * *
Estrella Emergente34_El Último Baile
Haberme presentado a las pruebas para el montaje de Follies de Sondheim hace no tanto tiempo fue claramente un error, tras el que prometí nunca más referirme a mí mismo como un bai-la-rín. En esta ocasión, sin embargo, estaba bien claro que lo que buscaban eran músicos y actores que pudieran cantar y bailar.
Llegué con media hora de antelación y aun así tuve que hacer cola para registrarme. Había mucho lánguido de pata larga y sinceramente la cosa no pintaba bien. Tras asignarme el número 24, me informaron que habría pruebas de baile, acting, y canto, en ese orden.
No me lo podía creer cuando la coreógrafa dijo que nos enseñaría el Shim Sham, porque es una rutina clásica que podría bailar atado de pies y manos. Alguien lo conoce? -preguntó, pero tanto yo como la mitad de la sala que también se lo sabía, nos hicimos los pendejos.
La prueba de interpretación entrañó algo más de dificultad, pero nada extraordinario. Tras representar dignamente para todos los presentes una abducción alienígena y luego una metamorfósis de oruga a mariposa, me gané un lugar en la siguiente ronda: canto.
A mitad de It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got that Swing me pideron algo más lírico, y así, sobre la marcha, María de West Side Story fue lo mejor que se me ocurrió. Sí, entonces la tuve que cantarla, primero con mi voz, luego con voz operística y finalmente con la voz de la misma María, en falsete, claro.
Que se quede -dijo el director cuya voz oía por primera y en seguida su asistente me acompañó hasta la puerta y me pidió que esperara fuera junto con los demás finalistas.
Fui el actor-que-canta-y-baila más feliz del mundo entero hasta que poco después nos invitaran a pasar de nuevo a la sala para una ronda adicional de baile.